AS PURE AS NATURE INTENDED®

Nel mondo della produzione massifcata, APANI® MERINO rappresenta esattamente il contrario. L'ultimo baluardo dei prodotti al 100% naturali. Dietro ogni cucitura si cela la conoscenza e l'abilità tecnica di generazioni di appassionati specialisti del settore. Questo garantisce la qualità dei prodotti APANI® MERINO per molti anni. Uno dei segreti nel processo di produzione sta nel conoscere minuziosamente le proprietà dei materiali e il loro miglior utilizzo. Nel processo di creazione di nuovi prodotti, i materiali rivestono un ruolo importante fn dall'inizio: lana Merino, pelle, fbre di bambù, canapa, ecc. La natura infonde carattere ad APANI® MERINO. I prodotti alla moda invecchiano, APANI® MERINO raccoglie storie.

L'INTELLIGENZA ATTRAE.

L'evoluzione è un grande ingegnere. Ha plasmato la natura in milioni e milioni di anni, perfezionandola in ogni più piccolo dettaglio con soluzioni geniali. La bionica studia questi capolavori della creazione e pensatori innovativi come quelli di APANI® MERINO BY X-BIONIC® li rendono fruibili per l'umanità. Scopri quanto possa essere attraente la lana, quando gli sviluppatori ispirati di X-BIONIC® le infondono un'intelligenza superiore grazie a tecnologie all'avanguardia.

NOI INIZIAMO DOVE ALTRI SI FERMANO

La natura ha dotato le pecore Merino sassoni di una pelliccia che non teme né il vento né le intemperie. La lana fnissima forma un vello compatto altamente protettivo che permet- te alle pecore di sopravvivere alle notti gelide e alle estati torride sugli altipiani. APANI MERINO utilizza la lana fne di queste pecore d'altura. Solo poche fattorie allevano questa varietà di pecore. Solo un'esigua parte della loro lana possiede il grado di fnezza richiesto. Un dispendio di energie obiettivamente eccessivo, direbbe la ragione. Per APANI MERI- NO uno sforzo del tutto naturale. La ricerca della perfezione non ammette compromessi.

LA PECORA APANI®

I materiali pregiati coccolano la pelle. La lavorazione moderna lusinga gli occhi. Ma ciò che conta maggiormente è la funzionalità. La lana tiene caldo. È la protezione migliore per le pecore, ma non per noi umani. La lana non è in grado di elaborare il sudore. Trattiene l'umidità, diventa pesante e poco piacevole addosso. Le pecore non sudano. Ma le persone sì. APANI® MERINO è più intelligente: integra la funzionalità nel tessuto. Macchine brevettate producono con la lana Merino strutture tridimensionali, in grado di sfruttare ed elaborare il sudore. APANI® MERINO BY X-BIONIC® crea indumenti altamente funzionali.

CON IL SISTEMA 3D BIONIC SPHERE® LA LANA DIVENTA INTELLIGENTE.

APANI® MERINO ti rinfresca quando sudi e ti riscalda quando hai freddo. Questo è l'abbigliamento tecnico made by X-BIONIC®. La fucina di idee svizzera sotto la direzione del Prof. Bodo W. Lambertz punta sull'innovazione. Con successo. Il sistema 3D Bionic Sphere® è una tecnologia unica al mondo, che trasporta il sudore in modo mirato, ottimizzandone l'efetto refrigerante. Questa complessa struttura tridimensionale viene realizzata unicamente dalle macchine per maglieria proprietarie dell'azienda. Solo con queste è possibile lavorare l'alta tecnologia e farla diventare un tessuto. A questo lavoro si dedicano pluripremiati disegnatori tessili, fsiologi e scienziati. Nella sede svizzera esperienza, conoscenza e impegno sono membri del team per il progresso. Protetto da brevetto EP1476033, DK1476033, SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537

Creare soluzioni ecologiche è possibile, basta volerlo.

Chi voule il meglio per l´uomo deve impegnarsi di piu per la conservazione delle strutture ecologiche, economiche e sociali. Con l’aiuto del nostro moderno concetto di comunicazione E.CO risparmiamo all’anno cir- ca 650 tonnellate di carta. Invece di sprecare centinaia di migliaia di cataloghi, per ogni prodotto venduto stampiamo solo un catalogo: la nostra confezione, che sfruttiamo come spazio informativo per i nostri prodotti di alta qualità.